Free-Học Từ Vựng theo chủ đề - cấp độ N2

田中教授の講義を受講することにした。

Tôi quyết định dự học giờ của giáo sư Tanaka.

講義の内容を、しっかり書き留める。

Tôi ghi chép nội dung giờ học một cách đầy đủ.

経営学を学び、会社を経営するのが私の目標だ。

Học ngành kinh doanh và mở công ty là mục tiêu của tôi.

大学では積極的に学ぼうとする心構えが必要だ。

Ở đại học cần chuẩn bị tinh thần học hỏi tích cực.

大学は学問の場である。

Đại học là môi trường học vấn.

この大学は科学の分野で知られている。

Trường đại học này nổi tiếng về lĩnh vực khoa học.

来年は新しい研究に取り組みたい。

Sang năm tôi muốn chuyên tâm vào nghiên cứu mới.

この大学には意欲がある学生が多い。

Trường đại học này có nhiều sinh viên có ý chí.

セミナーに参加して、論文のテーマを思いついた。

Tôi tham gia hội thảo chuyên đề, tôi chợt nghĩ ra đề tài luận văn.

社会に役立つ機械を発明したい。

Tôi muốn phát minh ra máy móc có ích cho xã hội.

データを分析して、結果をレポートにまとめる。

Tôi phân tích dữ liệu và tập hợp kết quả vào bài báo cáo.

この研究は継続する価値がある。

Nghiên cứu này có giá trị kế thừa.

前回はほんの少し点が足らず、不合格だった。

Lần trước chỉ vì thiếu một chút điểm mà tôi không đậu.

最近では、ほとんどの大学で留学生を受け入れている。

Gần đây, hầu hết các trường đại học đều tiếp nhận du học sinh.

この大学のキャンパスは、とても活気がある。

Cơ sở của trường đại học này rất sôi động.

先生の都合で今日は休講になった。

Do giáo viên bận nên giờ học hôm nay được nghỉ.

大学には個性的な講師も多い。

Ở trường đại học có nhiều giáo viên cá tính.

先週、日本語の学会に出席した。

Tuần trước, tôi đã tham dự hội học tiếng Nhật.

このゼミに入れる学生は、ごくわずかだ。

Số sinh viên có thể vào khóa học chuyên đề này rất ít ỏi.

日本語で論理的な文を書くのは大変だ。

Viết văn lý luận bằng tiếng Nhật thật khó.

経済問題に関する意見を論じる。

Tranh luận ý kiến liên quan đến vấn đề kinh tế.

他人の論文を引用するときにはルールがある。

Có quy tắc khi trích dẫn luận văn của người khác.

論文を英語に訳して、雑誌で発表する。

Dịch luận văn sang tiếng Anh và công bố trên tạp chí.

この文は少し編集が必要だ。

Đoạn văn này cần biên tập một chút.

レポートの要旨を800字程度にまとめた。

Tôi tóm tắt bài tóm lược báo cáo trong khoảng 800 chữ.

論文では言いたいことを明確にすることが重要だ。

Trong luận văn, quan trọng là làm rõ điều mình muốn nói.

具体的な例を挙げて、論文の主張をサポートする。

Nêu ví dụ cụ thể để hỗ trợ cho chủ trương của luận văn.

データを用いて、問題を分析する。

Sử dụng dữ liệu để phân tích vấn đề.

手書きのレポートは受け付けません。

Không tiếp nhận bài báo cáo viết tay.

レポートを二日で一気に書いた。

Tôi đã viết bài báo cáo một mạch trong 2 ngày.

何度も書き直して、やっとレポートが完成した。

Tôi viết đi viết lại nhiều lần, cuối cùng cũng hoàn thành bài báo cáo.